| |
|
 |
|
|
CFO
in the News * |
| 2001 |
|
|
| Fin
de semana en la frontera: Libre comercio cara a cara. Parte I (Electrical
Union News, diciembre 18, 2001) |
|
Weekend
on the Mexican Border: Free Trade Face to Face. Part I (Electrical
Union News, December 18, 2001) |
| Haciendo justicia
en México (Women on the Border, diciembre 2001) |
|
Doing Justice
in Mexico (Women on the Border, December 2001) |
| Grupo
solidario visita la frontera (AFSC-TAO, diciembre 2001) |
|
Solidarity
Group Visits Border (AFSC-TAO, December 2001) |
| El Comité Fronterizo
de Obreras de Agua Prieta (Frontera NorteSur, diciembre 7,
2003) |
|
Agua Prieta's
Comité Fronterizo de Obreras (Frontera NorteSur, December
7, 2001) |
| Reporte personal
de Judy Rosenberg, después de delegación de Austin
Tan Cerca de la Frontera a Piedras Negras y Ciudad Acuña (Women
on the Border, octubre 14, 2001) |
|
Personal report
of Judy Rosenberg, post-delegation by Austin Tan Cerca de la Frontera
to Piedras Negras and Ciudad Acuña (Women on the Border,
October 14, 2001) |
| Hermanas
en solidaridad (Steelabor online, septiembre-octubre 2001) |
|
Sisters in Solidarity
(Steelabor online, September-October 2001) |
| Gira presenta
la realidad del "libre comercio" a Nueva Hampshire (Quaker
Witness, octubre 2001) |
|
Tour Brings Reality
of "Free Trade" to New Hampshire (Quaker Witness,
October 2001) |
| Organizando
por justicia en las maquiladoras (AFSC-TAO, agosto 2001) |
|
Organizing
for Justice in the Maquiladoras (AFSC-TAO, August 2001) |
| Una
derrota con sabor a triunfo (Masiosare, La Jornada,
julio 1, 2001) |
|
Dignity
is the Reward (in Living in Hope, Zed Books, published
in June 2002) |
| Reflexiones
de Judith: Viaje a Reynosa, Tamaulipas y visita al CFO (Women
on the Border, junio 6, 2001) |
|
Hoodeth's
Reflections: Trip to Reynosa, Tamaulipas and Visit with the CFO (Women
on the Border, June 6, 2001) |
| "Gira
Realidad del Libre Comercio" habla al poder con la verdad (AFSC-TAO,
mayo 2001) |
|
"Free
Trade Reality Tour" Speaks Truth to Power (AFSC-TAO,
May 2001) |
| María
Elena García en la Cumbre de los Pueblos (AFSC-TAO,
mayo 2001) |
|
Perspectives
from the Maquiladoras (AFSC-TAO, May 2001) |
| Hablando la verdad
al comercio (Footsteps, AFSC Colorado Office Newsletter, mayo
18, 2001) |
|
Speaking Truth
to Trade (Footsteps, AFSC Colorado Office Newsletter, May
18, 2001) |
| Trabajadoras
mexicanas hablan en público (Tribune Chronicle,
mayo 1, 2001) |
|
Mexican
Workers Speak Out (Tribune Chronicle, May 1, 2001) |
| Trabajadoras
mexicanas de Delphi expresan problemas con sus pagos (Vindicator
Business, mayo 1, 2001) |
|
Mexican
Workers at Delphi Air Concerns Over Pay, Issues (Vindicator
Business, May 1, 2001) |
| Presentación
de Margarita Ramírez del CFO (WBEZ Worldview Audio Archive,
abril 20, 2001) |
|
Presentation
of Margarita Ramírez, CFO (WBEZ Worldview Audio Archive,
April 20, 2001) |
| No existen fronteras
en la lucha de los trabajadores (International Action Center,
abril 2001) |
|
No borders in
the workers' struggle (International Action Center, April
2001) |
| Discriminación
contra mujeres trabajadoras en la industria maquiladora (Grassroots
Research, abril 16, 2001) |
|
Discrimination
Against Female Workers in the Maquiladora Industry (Grassroots
Research, April 16,
2001) |
| Voceros locales
llaman al TLC un desastre para trabajadores mexicanos (Union Leader & New
Hampshire Sunday News, april 14, 2001) |
|
Local Speakers
Call NAFTA a Disaster for Mexican Workers (Union Leader & New
Hampshire Sunday News, April 14, 2001) |
| Nacidas
de la mujer: coraje y fuerza para sobrevivir en las maquiladoras
de Reynosa y Río Bravo, Tamaulipas (La Prensa San
Diego, abril 13, 2001) |
|
Of
Woman Born: Courage and Strength to Survive in the Maquiladoras
of Reynosa and Rio Bravo, Tamaulipas (La Prensa San Diego,
April 13, 2001) |
| Taller
resalta los costos del libre comercio (The Daily Texan,
Abril 9, 2001) |
|
Workshop
Highlights Costs of Free Trade (The Daily Texan, April
9, 2001) |
| Las
maquiladoras llegan a Denver: dirigente mexicana saca a la luz
los problemas laborales (Univision.com Al Minuto, abril
2, 2001) |
|
The Maquiladoras
Get to Denver: Mexican Woman Leader Brings Up Labor Problems (Univision.com
Al Minuto, April 2, 2001) |
| Trabajadores
y sindicatos en la frontera con Tamaulipas (Frontera NorteSur,
abril 2001) |
|
Workers
and Unions on the Tamaulipas Border (Frontera NorteSur,
April 2001) |
| México:
tan cerca (AFSC-TAO, marzo 2001) |
|
Mexico, Tan Cerca
(AFSC-TAO, March 2001) |
| Ganancias
suscitan presiones sobre fábricas fronterizas (New
York Times, febrero 15, 2001) |
|
Profits
Raise Pressure on Border Factories (New York Times,
February 15, 2001) |
| ¿Cambiará Vicente
Fox el clima laboral en México? (HR.com,… 2001) |
|
Will Vicente
Fox Change Mexico's Labor Climate? (HR.com, … 2001) |
| Activista viaja
a Centroamérica por los derechos de los trabajadores (Sunday
Gazette-Mail, enero 28, 2001) |
|
Activist Tours
Central America for Workers' Rights (Sunday Gazette-Mail,
January 28, 2001) |
2004
2003
2002
2000
1999
1998
1997 a 1995
1994 a 1990
Antes de 1990
*
La anterior lista es una compilación de artículos que mencionan
al CFO o tratan de los trabajadores que apoyamos. Si usted lector o lectora
sabe de otros artículos que hablan de las luchas del CFO, los
animamos a comunicarse con nosotros para añadirlos a esta lista.
Aquí no
incluimos más de un centenar de notas de prensa y artículos
aparecidos en la prensa local fronteriza en los últimos años,
muchos de los cuales difaman y presentan de manera distorsionada al
CFO. Esas
notas han presentado la voz de los empresarios maquiladores y del sindicato
CTM, quienes critican al CFO porque ven amenazados sus privilegios cuando
los trabajadores toman conciencia de sus derechos. Una próxima
sección en este sitio internet estará dedicada a ese tema.
Todos los
artículos en la lista serán subidos al sitio internet de
manera paulatina. No todos ellos están traducidos. Si usted entiende
muy bien ambos idiomas, lo invitamos a dar un tiempo voluntario para
traducir.
Las opiniones
expresadas en estos artículos, así como los datos presentados,
son responsabilidad de sus autores, y no necesariamente reflejan la opinión
ni la información propias del CFO y del Programa de la Frontera
de AFSC.
Ir
arriba |
